中国、広州 — 2026 年 6 月 15 日— コーテック インテリジェント イクイップメント (広州) 有限公司は本日、ウォーター カーテン ペイント IV の世界的な発売を発表しました。この高度な自動液体スプレー ブースは、高耐久オーバーヘッド コンベア システムと高効率のハイドロフィルトレーションを統合し、世界中の産業メーカーにターンキー表面仕上げソリューションを提供します。
スループットとコンプライアンスという二重の課題を解決する
世界の製造拠点が生産を拡大するにつれ、大量生産と厳格な揮発性有機化合物 (VOC) 排出規制コンプライアンスのバランスをとる装置に対する需要がかつてないほど高まっています。ウォーター カーテン ペイント IV は、まさにこの市場ギャップに対応します。この装置は、ステンレス鋼の連続水洗浄システムと多段階濾過を利用することにより、浮遊塗料粒子の最大 98% を捕集します。
「産業メーカー、特に東南アジア、バングラデシュ、中東のスケール事業では、表面品質と環境コンプライアンスの両方を保証する堅牢な機器が必要です」とコーテック社海外マーケティング部長のティム氏は述べています。 「ウォーター カーテン ペイント IV は、手動塗装のボトルネックを解消します。オーバーヘッドパワーアンドフリーコンベアとシームレスに統合することで、当社のクライアントは、大型の自動車および重機コンポーネントの連続自動生産ラインを維持できるようになります。」
グローバル展開とモジュール式アセンブリ向けに設計
B2B 輸出市場向けに特別に設計されたウォーター カーテン ペイント IV は、断熱された 50mm EPS/ロックウール サンドイッチ パネルで構築されたモジュラー アーキテクチャを特徴としています。この設計により、システム全体を標準の輸送用コンテナに効率的に梱包し、現場で迅速に組み立てることができるため、工場のダウンタイムが最小限に抑えられます。
このシステムの集中型 PLC 自動化パネルは、可変周波数駆動 (VFD) 排気ファン、大容量垂直循環水ポンプ、および同期オーバーヘッド バッファー チェーンを正確に制御します。これにより、安定したダウンドラフト速度が確保され、オペレーターを保護し、完成部品にオーバースプレーが沈降するのを防ぎます。
システム機能と技術仕様
| パラメータ | 仕様 |
| オーバースプレー捕捉率 | ステンレス鋼 (SUS304) ウォーターカーテン経由 ≥ 98%。厳格な VOC コンプライアンスを保証し、乾燥フィルターの寿命を延ばします。 |
| コンベヤの統合 | 自動オーバーヘッドチェーン / パワー＆フリー / ローラーベッド;重機部品の連続的かつ非接触搬送を可能にします。 |
| 換気能力 | 防爆モーターを備えた屋根置き型遠心ファン。安全な操作のために最適なクロスドラフト/ダウンドラフト速度を維持します。 |
| 制御の自動化 | タッチスクリーン HMI を備えた集中型 PLC パネル。生産速度とエアフローを迅速に調整できます。 |
| グローバルグリッドの互換性 | カスタマイズ可能な電源 (標準: 380V / 50Hz / 3 相);国際市場向けのプラグアンドプレイの準備。 |
| 構造の完全性 | モジュラー 50mm 断熱サンドイッチ パネル (EPS/ロックウール)。迅速な世界的な輸送、コンテナ化、現場での組み立てが容易になります。 |
コーテックインテリジェント機器について
中国の広州の製造拠点に拠点を置く Coatech Intelligent Equipment (Guangzhou) Co., Ltd は、総合的な工業用コーティング ソリューションのエンジニアリング、製造、世界輸出を専門としています。コーテックは、自動粉体塗装ライン、液体スプレーブース、工業用硬化オーブン、先進的な環境換気システムなどのエンドツーエンドシステムを世界のB2B市場に提供しています。
中国、広州 — 2026 年 6 月 15 日— コーテック インテリジェント イクイップメント (広州) 有限公司は本日、ウォーター カーテン ペイント IV の世界的な発売を発表しました。この高度な自動液体スプレー ブースは、高耐久オーバーヘッド コンベア システムと高効率のハイドロフィルトレーションを統合し、世界中の産業メーカーにターンキー表面仕上げソリューションを提供します。
スループットとコンプライアンスという二重の課題を解決する
世界の製造拠点が生産を拡大するにつれ、大量生産と厳格な揮発性有機化合物 (VOC) 排出規制コンプライアンスのバランスをとる装置に対する需要がかつてないほど高まっています。ウォーター カーテン ペイント IV は、まさにこの市場ギャップに対応します。この装置は、ステンレス鋼の連続水洗浄システムと多段階濾過を利用することにより、浮遊塗料粒子の最大 98% を捕集します。
「産業メーカー、特に東南アジア、バングラデシュ、中東のスケール事業では、表面品質と環境コンプライアンスの両方を保証する堅牢な機器が必要です」とコーテック社海外マーケティング部長のティム氏は述べています。 「ウォーター カーテン ペイント IV は、手動塗装のボトルネックを解消します。オーバーヘッドパワーアンドフリーコンベアとシームレスに統合することで、当社のクライアントは、大型の自動車および重機コンポーネントの連続自動生産ラインを維持できるようになります。」
グローバル展開とモジュール式アセンブリ向けに設計
B2B 輸出市場向けに特別に設計されたウォーター カーテン ペイント IV は、断熱された 50mm EPS/ロックウール サンドイッチ パネルで構築されたモジュラー アーキテクチャを特徴としています。この設計により、システム全体を標準の輸送用コンテナに効率的に梱包し、現場で迅速に組み立てることができるため、工場のダウンタイムが最小限に抑えられます。
このシステムの集中型 PLC 自動化パネルは、可変周波数駆動 (VFD) 排気ファン、大容量垂直循環水ポンプ、および同期オーバーヘッド バッファー チェーンを正確に制御します。これにより、安定したダウンドラフト速度が確保され、オペレーターを保護し、完成部品にオーバースプレーが沈降するのを防ぎます。
システム機能と技術仕様
| パラメータ | 仕様 |
| オーバースプレー捕捉率 | ステンレス鋼 (SUS304) ウォーターカーテン経由 ≥ 98%。厳格な VOC コンプライアンスを保証し、乾燥フィルターの寿命を延ばします。 |
| コンベヤの統合 | 自動オーバーヘッドチェーン / パワー＆フリー / ローラーベッド;重機部品の連続的かつ非接触搬送を可能にします。 |
| 換気能力 | 防爆モーターを備えた屋根置き型遠心ファン。安全な操作のために最適なクロスドラフト/ダウンドラフト速度を維持します。 |
| 制御の自動化 | タッチスクリーン HMI を備えた集中型 PLC パネル。生産速度とエアフローを迅速に調整できます。 |
| グローバルグリッドの互換性 | カスタマイズ可能な電源 (標準: 380V / 50Hz / 3 相);国際市場向けのプラグアンドプレイの準備。 |
| 構造の完全性 | モジュラー 50mm 断熱サンドイッチ パネル (EPS/ロックウール)。迅速な世界的な輸送、コンテナ化、現場での組み立てが容易になります。 |
コーテックインテリジェント機器について
中国の広州の製造拠点に拠点を置く Coatech Intelligent Equipment (Guangzhou) Co., Ltd は、総合的な工業用コーティング ソリューションのエンジニアリング、製造、世界輸出を専門としています。コーテックは、自動粉体塗装ライン、液体スプレーブース、工業用硬化オーブン、先進的な環境換気システムなどのエンドツーエンドシステムを世界のB2B市場に提供しています。
